12月
23
2008

今作ってるサイトは大体7割方出来上がってきた。(長かった。。。)只今Wordpressに組み込み中。といってもローカル環境で作業してるので、本番サーバーに上げたらやらないといけないことはまだまだたくさんあるのですが。。

それにしてもヘブライ語での制作はやっぱり大変。要領が悪いのかもしれないけど、ヘブライ語をタイプできない私は、1回英語でHTMLを作成してからヘブライ語を正しく解釈できるエディターでファイルを開き、必要部分をヘブライ語に置き換えているのです。Wordpressは英語版を使用してるけど、管理画面から入力する際のヘブライ語の文字化けなどもなく今のところは大丈夫そう。

これの合間に、別件で英・日・西・仏のサイト制作(ページ数は少ない)を片付ける予定。。。orz
文字の流れが左→右なだけでもありがたい。今週末は撮影もある。

最近「Joy of Not Working」という本を読み始めた。翻訳も「働かないって、ワクワクしない?」というタイトルで出版されている。まだ途中なんだけど、人生仕事だけじゃないぜ!って心から思わせてくれる本で、楽しんで読んでる。働くことの真の意味や仕事以外の自由な時間をいかに使うか、そしてそれが何故重要なのかなどが書かれている。仕事=生きがいでもダメなんだそうだ。定年退職した人、今の仕事を嫌々続けている人、解雇された人には特に心に響く内容かもしれない。

昔は好きなことを仕事にするのが幸せだと思っていた。でも色々と経験するうちにそうだとは限らないことも分かってきた。私の父方の家族はほぼ全員デザイン&イラストといった視覚伝達系の仕事に従事していて、好きが講じて楽しんでやってるのだと思っていたらそうでもないようで、仕事の他に打ち込めるものを持っていてそれを真剣にやっている。仕事とは全く違う分野で、である。
イスラエルに発つ前、父に最後に言われたことは「とにかく何か打ち込めることを持て」であった。

仕事以外に打ち込めるものってなんだろう。。。って考えたときに、
1つずっと心にひっかかっていたものに気が付いた。
それは、ピアノ。
10年以上やってきて子供の頃の将来の夢は「アメリカ(なぜ?笑)でピアノの先生になる」。
何故止めてしまったかというと、子供心にピアノで生計を立てるのは難しいと判断したため。
ここでも「仕事=好きなこと」の方程式により、好きなことを諦めてしまった。

生活が安定したらピアノを買おう。やっぱり。
そして「仕事とは関係ない」何か新しいことも始めたいな?と思う今日この頃です。