写真・WEBデザイン・イスラエルと関係ある人のブログ

- Redesigning the ExpressionEngine Site

ちょっと前だけど、ExpressionEngineのリデザインについての記事に面白いやりとりが書かれていました。（以下意訳。）

US/Canada Borderのオフィサー：仕事でいらっしゃいますか、それとも娯楽（自分の楽しみのため）ですか？
僕：仕事です。
オフィサー：滞在の目的は何ですか？
僕：私はウェブディベロッパーで、あるプロジェクトについて話し合うためにオレゴンのクライアントに会うのです。
オフィサー：クライアントのお名前は？
僕：pMachineです。
オフィサー：ウェブサイトは持ってきますか？
僕：（目が点）
オフィサー：車の中にウェブサイトはありますか？
僕：ええっと、、、ウェブサイトはサーバー上にあります。「物」自体は持ってきてはいません。
オフィサー：では、どうやってクライアントにウェブサイトを持っていくのですか？
僕：え?っと、ウェブサイトについて話し合うためにクライアントに会うのであって、何も持っていかないのですが。。。
オフィサー：OK、それでは楽しい滞在を。（30秒の沈黙）
Heather（友達？）：今度は「娯楽」って言えよ。

読んだ時かなりウケたんだけど、業界の人以外にとってはまだまだ認知度の低い、何やってるのかよく分からない、怪しい職業なんだよなぁ?、きっと。

この記事は前述の通り、ExpressionEngineのリデザイン・プロセスについて、ワイヤーフレームからロゴ、視覚的デザインの決定まで詳しく書かれており、なぜこのレイアウトでこのデザインなのかを論理的に言葉で説明しているので勉強になります。デザインを言葉で論理的に説明できるようにすることによって、自分が作業しやすくなるだけではなく、好みや感覚に頼りがちなクライアントにも納得してもらえるプレゼンができるようになります。

・・・できるようにしたいです、毎回。

イスラエルでは金曜日は週末ですが、家で仕事してる私は「週末」なんて関係なく作業してます。。。実は以前WEBデザイナーで社員の話をもらったのだけど、頭の中で色んな事を振り返り・予想・想像した結果断ってしまいました。異国で自分の分野で働くのはそう簡単じゃないだろうという思いがあったから悩んだけど、今は料金も交渉できるしスケジュールも常識を外れない程度に自分で設定できるので、結果外注で受けてよかったかもしれない。

フリーで働くと仕事とプライベートがごっちゃになりがち。特にデザイン関連は（いや、設計とかもだな）、パソコンの前に座ってもアイディアが出てきて仕事が進むわけじゃありません。大体ご飯中とか、夜寝る前とか、散歩中だとか、全然関係ないときにフと浮かび上がってきたりするので、何だか1日中仕事のことを考えていたりして気持ちの切り替えが難しい。そして、ネットサーフィン中にいつの間にか仕事を始めていたり、仕事中にいつの間にかネットサーフィンをしていたり、何にどれくらい時間をかけているのかが段々曖昧になってしまう。

時間の管理をしっかりしたいな?と思いつつ、オンラインサービスのbasecampやらHarvestやらSlimtimer(これはフリーでも結構使えます。)やらを試していたけど、結局フリーのプランではあまり使えないし、貧乏性の私はGoogle Calenderを使い続けていたわけだけど。最近klokというAdobe Air系の時間管理ツールを見つけてこちらも並行して使ってみることにしました。フリーですが使い勝手＆操作感もよく、プロジェクトごとに細かく時間計算+Excelで吐き出してくれるので便利です。

計算後の時間を見ると、想像以上時給の低い（というか、低くなってしまった）プロジェクトがあって凹みます。。。知らないほうが良かったかも。。。

時間管理はちょっと置いといて。
最近頭を悩ませているのはこの先の働き方について。
特に女性は妊娠・出産関係で時間を取られる人も多いし、この業界は体力的にもキツイので長く続ける自信はあまりない。あと10年位は体力・気力振り絞ってなんとか乗り切れるかもしれないけど、10年後の40代、50代での働き方はどうなるんだろう？とか。

・・・ま、いっか。
夜のテルアビブを散歩してこようっと。

追記：TimeEdtionという時間管理ツールを発見。こちらはiCal、Outlook、Google Calendarへ自動的に記録を送ってくれるようです。上記のような二度手間は省けますね。

年末から作っていたサイトがやっとリリースしました。0から作るサイトは久しぶりで（自分の以外）、wordpressもヘブライ語も仕事では初めてだったので色々と勉強になりました。フォームもメルマガも写真ギャラリーもプラグインで作れるwordpressは、小?中規模サイトならCMSとして十分使えると思う。ヘブライ語のwordpressもあるけど、英語版でも文字化けはしないし、管理する人が英語が分かれば殆ど問題なし。もうMovable Typeのタグなんてすっかり忘れてしまいました。。。

上の写真はモシャブに行ったときに久しぶりにローライで撮ったもの。フィルムの装填に失敗してフタを開けてしまい、その時の光がオレンジ色で写ってる。いかにもフィルムって感じでこれもまたよし。いや、むしろもっといい。2月はもう少し頑張ってフィルム使おう。

【 今日の写真サイト 】
- Mikkel Vang
└ デンマーク出身のフォトグラファー